之前為大家介紹了 CAPE EPIC 的賽事,來讓大家多瞭解一下山地環法賽之稱的 Cape Epic。

2018年,首批中國大陸地區車手到將會在3月份到達南非進行 Cape Epic 比賽。而這一次,這首批中國大陸地區手並不是只有一隊,而是有3支不同的隊伍,當中還有已經完成了兩次 Cape Epic 來自中國香港的老司機-鄭澤誠,這三隊分別是:

  • Team Columbia China
  • Team ZZ
  • Team ANS-R3-Voice

SPECIALIZED 有幸在今年成為這三隊選手的必然之選,無論是整車 EPIC,還是人身裝備的頭盔,鎖鞋,和定制騎行服。

Team Columbia China

Team Columbia

王軍


戶外屆昵稱 “南瓜”!最大的愛好是騎山地車,帶著車去各個山溝“穿越”,北京周邊的最高的山、最窮的溝、最美的風景幾乎都騎/扛了個遍,還有雲貴川藏等大西部山區深處的村莊、越野小徑,南瓜給帶去了山地車的處子痕跡。也去了美國猶他拱門大峽谷、歐洲阿爾卑斯、比利牛斯等山區,異域風情的體驗讓他更愛山地車。2018年有幸去南非參加世界著名的山地車耐力賽,這是南瓜多年的夢想,最大的心願就是能玩得開心,順利完賽!

孟秋渝

Columbia 隊員,越野跑玩家,戶外屆昵稱-金牌橄欖,2016大連100亞軍,大五台朝聖之旅亞軍,2016UTMB完賽;2003年開始玩兒公路自行車,參加各種比賽,在北京禧瑪諾車迷節等各個業餘比賽中都能取得良好的成績,後來喜歡上了山地自行車,16年的草原王取得了第七名的成績。在隊友南瓜的影響下,越來越喜歡山地車運動,所以報名山地車屆的環法—Cape Epic,希望能達成夙願,安全完賽。

Team ZZ

Team ZZ 車隊名稱取自兩人姓氏首字母,由來自四川遂甯的張曦浠和廣州的張諾組成,更成為首隊中國藉男女混合隊伍。

張曦浠斯文內斂,性格沉穩細膩,騎起單車低調而不失大將風範,並能在每次賽事中從容地達到預期目標。而張諾則專注於騎行的美學體驗,主張厚積薄發,享受山地騎行的樂趣。儘管兩人騎行風格各異,對自行車運動的見解亦不盡相同,兩人均有著相當豐富的自行車賽事經驗,張諾參加過不少國內外知名山地車多日賽,對各種賽道的應對和規則有著相當深厚的見解。張曦浠更是國內業餘賽事頒獎台常客,為圈內人所熟知。兩人在備戰Cape Epic賽事積極認真地準備超過半年時間,首次混雙搭檔遠征非洲大陸,可能存在磨合不足的問題,但憑藉他們不俗的實力和豐富經驗,相信在賽事中能發揮出讓人期待的好成績。

張諾

來自廣州花都,從1996年開始接觸自行車運動至今,曾任職美國知名自行車零配件品牌WTB中國大陸市場推廣專員。一直致力於推動自行車運動在國內的發展,並合著有《單車聖經》、《山地車》等書籍,也曾為各種自行車活動擔任解說主持等角色。參加過留下最深印象的自行車多日賽有蒙古山地車挑戰賽和騎闖天路川藏線極限賽、歐洲高地美路等賽事,參加這樣的比賽使張諾擁有不少的多日賽尤其是需要戶外露營生活的經驗,這兩年騎公路車比較多但最喜歡的仍然是山地越野騎行,和多日賽,山地越野騎行充滿各種挑戰和樂趣,這一次將會和來自四川的著名女車手張曦浠組成混雙組合(首對中國大陸混雙組合)參加2018年3月舉行的南非Cape Epic山地車多日賽,期待著可以順利完成賽事而且能有出色的發揮,和另外兩隊中國選手們一道好好享受這場久負盛名的賽事

張曦浠

女,來自美麗的四川遂寧,2008年因為熱愛與自行車結緣,從此就一發不可收拾,尤其是對山地越野情有獨鍾。2010年加入四川老車迷俱樂部,開始了比賽之路。2012年加入廣州UCC車隊,代表UCC征戰全國業餘賽場,2014年拿下黃山國際山地自行車賽女子組冠軍,2014、2015年西藏雪古拉峰自行車越野挑戰賽女子組冠軍(這是世界海拔最高的自行車越野賽)。2018年將與著名山地車手張諾搭檔參加南非Cape Epic 山地車馬拉松比賽,素有山地界環法之稱。這也是中國首對混雙選手參賽。從2013年就對 Cape Epic 充滿期待,終於能在2018年踏上南非熱土,參與世界最艱難的山地車比賽,滿足多年的夢想。我們會盡力去比賽,享受每一天比賽帶來的痛苦,歡樂。

Team ANS-R3-Voice

ANS-R3-Voice 車隊由兩位山地車資深山地車手組成,鄭澤誠是前港隊成員已經有兩屆 Cape Epic 完賽經驗,淩鷹是前中國攀爬車全國季軍且山地車經驗豐富,兩位同是香港單車專業機構 R3 Cycling Coaching 的教練,而且都是使用功率計訓練比賽,因此經驗和默契程度有較高水準。在近半年的準備期裡,兩人有兩次多日合練的經歷令配合度更默契。據聞他們已經在南非雇傭了協力廠商的專業團隊負責車輛維護和按摩康復。如此專業的背景及細緻的準備非常讓人期待他們的表現。

鄭澤誠 (英文:Cheng Chak Shing)

前香港單車代表隊成員,曾代表香港參加亞洲山地錦標賽及全國山地錦標賽。

退役後考獲註冊單車教練資格,積極推動單車發展,為未來香港山地車界作出多方面的人才培訓教學。至今仍活躍於兩岸三地單車賽,還為多本運動雜誌及報章撰稿。並於2012年倫敦奧運及2016年裡奧運期間為香港電視臺 TVB 擔任男女子山地越野賽直播旁述,2014年更與業餘選手組隊前往參加南非有山地車環法賽之稱的 Cape Epic,成為首支完賽的華人隊伍,2015年獲得 LETV 樂視網邀請擔任世界山地錦標賽的直播旁述。2016年獲得香港山地車錦標賽公開組冠軍(全國冠軍)並第二次參加 Cape Epic。現為美國名單車品牌 SPECIALIZED,美國著名單車零件品牌 SRAM 及澳大利亞著名運動營養品牌 ANS – Australian Nutrition and Sports 品牌大使。2017年考獲 Training Peaks 功率認證。2018年將會第三次參加 Cape Epic,成為世界上首位講中文車手取得 Amabubesi 榮譽。

淩鷹(英文名:Burce Ling)

1995年從事山地車運動,1997年開始參與山地車賽事。前攀爬車職業車手,運動生涯中曾獲得2003年攀爬單車全國季軍及2005年香港比賽冠軍。2009年創辦 voicebikes 山地車品牌,並以車手身份2015年成為香港專業單車培訓機構 R3 cycle coach 教練並組建 R3-voice 車隊活躍于國內山地車賽事。2016年獲得日本 SDA 山地車賽100km分齡組第26名,2018年將作為中國大陸車手首次參加南非 Cape Epic 比賽。

Amabubesi 榮譽

從鄭澤誠的介紹中,可以看到 Amabubesi 榮譽,這裡介紹一下, Amabubesi 是 Absa Cape Epic 完賽車手的具樂部。Amabubesi 的意思是非洲祖魯族 Zulu 的獅子群,對於 Cape Epic 多次完賽的車手們是很貼切的描述。完成一次 Cape Epic已是不容易的事,Cape Epic 特別設立 Amabubesi 榮譽去獎勵多次參賽的車手,基本的加入資格是參加三次。

參加三次或以上的車手,每次將會獲得特別的證書和獎牌去表彰他們的成就,另外還會根據他們已完成的比賽數量獲得額外獎勵:

  • 俱樂部成員可獲每年在 Cape Epic 賽事舉行前的 Amabubesi 早餐的邀請;
  • 額外的 Amabubesi 紀念品選購;
  • 在最後一天的賽事 Grand Finale,參與終點的特別區域留影,Cape Epic將提供個性化定制獎牌和證書;
  • 參加過 9次以上的具樂部成員,將確保每年 Cape Epic的參額名額。

完作一次的 Cape Epic 已經不容易,更不要說是要完成3次,以下是南非 Cape Epic 10次完成者- Ben Van Niekerk 的建議:

你的騎行搭檔

  • 經常溝通!
  • 一環薄弱全域垮。一著不慎,滿盤皆輸。
  • 同意並制定一致的戰略和目標
  • 在每一日的比賽前一晚把所有事物整理好

生活依舊如常

  • 與家人在賽前溝通好並得到同意訓練的安排
  • 確保你在工作上的夥伴站在你的一邊,並且明白你的工作將會受到影響
  • 你需要大量的睡眠和休息

怎麼打包

  • 騎士包很大,足夠放很多東西,不過儘量不要令它太重
  • 你需要有一個頭燈或者照明,並且要準備足夠的電池
  • 真空包裝袋對各種各樣的產品都非常有用的

穿著

  • 買一條品質最好而你又負擔得起的騎行褲,你需要的一條是不夠的。
  • 衛生原因,多備騎行褲
  • 儘早下單準備好你的騎行套裝,你和你的隊友需要穿著一樣的服飾(如周日穿紅的,週一穿藍的)
  • 三套或四套騎行服應該足夠了
  • 絕對不要嘗試在比賽中用新的東西
  • 確保你有適合任何天氣的裝備

自行車的準備

  • 買你能負擔而最好的車
  • 儘早購買,不要在12月後作改變
  • 找專業的技師裝車
  • 確保你在比賽的最少3周前把自行車做一個完整的檢查和保養
  • 1月以後就不要做任何改變

最後祝願大家比賽順利、取得好成績!

更多賽事詳情,請查看 Cape Epic 主頁:http://www.cape-epic.com/

本文獲 biketo 美騎網授權轉載

鄭澤誠 Facebook專頁
R3 Cycling facebook專頁

更多:
Fitz Facebook專頁
[Cape Epic] 2018路線公佈 全程658km 總爬升13530米
[山地車環法 Cape Epic] 2018年3月 48國高手南非集結
[R3山地車分享] 關於山地車馬拉松賽的見解
[R3山地車技巧分享] 5個應付石頭路段的技巧
你好南非! 鄭澤誠的Cape Epic之旅
[訪問鄭澤誠] 堅持就是一種勝利,沒有人可以質疑
Fitz Cycling單車

Advertisements